1
00:00:05,650 --> 00:00:09,160
Apakah atlet adalah atlet?
Sejak mereka lahir?

2
00:00:09,950 --> 00:00:12,690
Bagaimana dengan para astronot?
Bagaimana dengan idola masyarakat?

3
00:00:14,140 --> 00:00:16,250
.Tidak mungkin mengetahui akan jadi apa seseorang ketika dia dilahirkan

4
00:00:17,380 --> 00:00:20,380
Tapi...bagaimana dengan pesulap?

5
00:01:20,870 --> 00:01:23,850
Wow. Maaf atas kekacauan ini

6
00:01:23,850 --> 00:01:25,680
.Aku hampir selesai mencuci pakaianku

7
00:01:29,170 --> 00:01:30,880
Semuanya akan segera kembali normal

8
00:01:31,330 --> 00:01:34,310
Musim semi ini sungguh ajaib!

9
00:01:58,490 --> 00:02:00,870
.Dia menawan setiap kali aku melihatnya

10
00:02:00,870 --> 00:02:03,630
Sungguh keajaiban yang luar biasa!

11
00:02:07,000 --> 00:02:12,930
Dunia ini penuh dengan keajaiban
Keajaiban yang penting dan bermanfaat

12
00:02:14,910 --> 00:02:19,580
Keajaiban yang memulai semuanya

13
00:02:14,970 --> 00:02:17,540
Namun, cara kerjanya
.masih belum diketahui

14
00:02:18,780 --> 00:02:22,410
Penyihir adalah satu-satunya
Mereka yang mampu merapal mantra

15
00:02:23,980 --> 00:02:28,140
Sedangkan bagi orang awam, mereka hanya menerima restunya

16
00:02:29,250 --> 00:02:31,510
Tidak semua orang bisa menjadi pesulap

17
00:02:34,510 --> 00:02:38,230
Mereka yang terlahir sebagai penyihir memang beruntung

18
00:02:40,620 --> 00:02:41,680
Apa?

19
00:02:45,530 --> 00:02:47,420
-Oh seprai, oh seprai

20
00:02:47,420 --> 00:02:50,750
Aku memerintahkanmu untuk berubah menjadi jubah terbang!

21
00:02:55,650 --> 00:02:56,730
Tunggu!

22
00:02:56,730 --> 00:02:59,160
Ini bukan “terbang” yang saya maksud!

23
00:03:15,900 --> 00:03:17,260
Itu kereta Pegasus!

24
00:03:31,060 --> 00:03:33,570
Saya belum pernah melihatnya turun ke bumi sebelumnya

25
00:03:35,910 --> 00:03:39,350
!Bu! Ada Pegasus di luar

26
00:03:40,320 --> 00:03:41,830
Ibuku!

27
00:03:43,170 --> 00:03:45,300
Ibuku!

28
00:03:52,590 --> 00:03:54,840
.Saya minta maaf! Aku tidak tahu kamu ada di sana

29
00:03:55,170 --> 00:03:58,680
.Tidak apa-apa. Ini salahku karena berdiri di dekat pintu

30
00:03:58,680 --> 00:04:00,650
Ya Tuhan! Saya tidak percaya ini

31
00:04:00,650 --> 00:04:03,590
Lihat! Siapa sangka tempat ini
Miliki sesuatu seperti ini?!

32
00:04:03,590 --> 00:04:07,160
Wow, tapi Alice menyulam ramuan
Sorrel agak kuno?

33
00:04:07,160 --> 00:04:10,450
Anda tidak akan percaya apa yang saya temukan!
.Ini renda Harian

34
00:04:10,450 --> 00:04:14,370
Sungguh menakjubkan! Itu habis dengan cepat
.kota kastil besar

35
00:04:14,370 --> 00:04:17,940
Kami harus menempuh perjalanan sejauh ini dengan kendaraan Pegasus

36
00:04:15,350 --> 00:04:18,750
Mereka adalah orang-orang yang datang bersama Pegasus

37
00:04:20,310 --> 00:04:22,120
Tidak, aku tidak bersama mereka

38
00:04:22,430 --> 00:04:25,720
Permisi. Apakah Anda memiliki lebih banyak renda ini?

39
00:04:25,720 --> 00:04:27,460
Ya tentu saja!

40
00:04:27,460 --> 00:04:29,450
Lucu juga!

41
00:04:28,440 --> 00:04:30,540
Coco, bantu kami dan jangan diam saja

42
00:04:30,540 --> 00:04:31,690
Bagaimana dengan ini?

43
00:04:32,250 --> 00:04:34,000
Bagaimana saya bisa melayani Anda, Pak?

44
00:04:34,000 --> 00:04:36,150
Saya mencari kain berwarna asap

45
00:04:36,150 --> 00:04:37,800
Tapi aku bisa datang nanti
Jika Anda sibuk

46
00:04:37,800 --> 00:04:39,720
Saya bisa menangani pemotongannya untuk Anda

47
00:04:39,720 --> 00:04:40,720
kamu?

48
00:04:40,720 --> 00:04:42,650
Dia pandai dalam hal itu

49
00:04:42,010 --> 00:04:43,550
Ini indah!

50
00:04:42,650 --> 00:04:44,140
Luar biasa

51
00:04:47,250 --> 00:04:49,850
Bolehkah saya pergi melihat?
Pegasus setelah aku selesai?

52
00:04:49,850 --> 00:04:51,170
Apa?

53
00:04:51,170 --> 00:04:52,690
Ada Pegasus di luar!

54
00:04:53,190 --> 00:04:54,520
Gerobak Pegasus?

55
00:04:54,520 --> 00:04:57,550
Sebaiknya jangan berpikir untuk main-main
Untuk tujuan pelanggan

56
00:04:57,550 --> 00:04:59,400
Jangan khawatir! Saya hanya akan melihatnya

57
00:05:01,650 --> 00:05:05,330
Saya tidak akan mengatakan bahwa saya menginginkannya
.untuk menjadi penyihir mulai sekarang

58
00:05:09,530 --> 00:05:11,870
Tidak apa-apa jika Anda menyelesaikan pekerjaan Anda lebih awal

59
00:05:11,870 --> 00:05:13,540
Iya!

60
00:05:14,460 --> 00:05:17,080
Terima kasih sudah menunggu
Ukuran apa yang Anda butuhkan?

61
00:05:17,080 --> 00:05:18,400
Baiklah, saya menuliskannya di sini

62
00:05:18,400 --> 00:05:20,050
Terima kasih

63
00:05:59,820 --> 00:06:00,920
Wah

64
00:06:02,330 --> 00:06:05,800
Anda memiliki konsentrasi yang tinggi, dan tangan Anda stabil dan tidak gemetar

65
00:06:05,800 --> 00:06:08,930
-Tidak ada tanda-tanda keraguan dan pemotongan Anda tepat

66
00:06:08,930 --> 00:06:11,690
Dan sentuhan terakhirmu sangat sempurna

67
00:06:12,350 --> 00:06:15,490
Saya tidak mengetahuinya di desa ini
Seorang pengrajin wanita berbakat seperti Anda

68
00:06:17,090 --> 00:06:18,570
.seolah-olah itu sihir

69
00:06:19,940 --> 00:06:24,450
!T-tidak-tidak! Sama sekali tidak seperti itu

70
00:06:24,450 --> 00:06:27,280
Sihir lebih misterius dan glamor!

71
00:06:27,280 --> 00:06:29,450
.Ini sangat berharga dan indah

72
00:06:29,450 --> 00:06:32,600
...dan itu sesuatu yang lebih...lebih

73
00:06:33,020 --> 00:06:36,580
Nilai dan kekayaan

74
00:06:37,050 --> 00:06:39,310
Apa yang saya katakan?

75
00:06:39,810 --> 00:06:42,130
Anda sangat menyukai sihir, bukan?

76
00:06:44,520 --> 00:06:46,640
Apakah kamu keberatan jika aku bertanya mengapa kamu menyukainya?

77
00:06:52,260 --> 00:06:56,410
Ketika saya masih kecil
.Aku pergi ke festival di kastil

78
00:06:56,920 --> 00:07:00,150
.Aku bertemu dengan seorang pesulap yang memakai topeng

79
00:07:17,900 --> 00:07:19,500
Anda berada di sana

80
00:07:21,050 --> 00:07:23,720
Apakah Anda ingin membeli buku bergambar ajaib?

81
00:07:26,320 --> 00:07:27,760
Sihir?

82
00:07:27,760 --> 00:07:31,560
Saya suka buku bergambar, tapi apa itu keajaiban?

83
00:07:31,910 --> 00:07:36,070
Sihir adalah keajaiban yang membawa vitalitas ke dunia ini

84
00:07:37,620 --> 00:07:40,110
Kereta Pegasus terbang di angkasa luas

85
00:07:40,110 --> 00:07:43,150
Dan mata air abadi yang menopangnya
...Airnya sangat jernih

86
00:07:43,150 --> 00:07:46,850
Bahkan batu trotoar ada di bawah kakimu

87
00:07:46,850 --> 00:07:50,820
Itu berkilauan di setiap langkah—semuanya ajaib

88
00:07:52,980 --> 00:07:54,700
Sangat cantik!

89
00:07:54,700 --> 00:07:58,820
Sihir itu luar biasa! Saya suka sihir

90
00:07:58,820 --> 00:08:01,460
Dia datang dengan tongkat ajaib gratis

91
00:08:04,810 --> 00:08:07,720
Jadi kamu membeli ini?

92
00:08:08,050 --> 00:08:10,670
Tapi kamu bilang kamu ingin stroberi panggang

93
00:08:10,670 --> 00:08:15,210
Saat aku mengikuti kupu-kupu itu
Saya menemukan seseorang memakai topi runcing

94
00:08:15,210 --> 00:08:17,300
Anda mengatakan itu kepada saya sebelumnya

95
00:08:17,300 --> 00:08:21,730
Jadi ini adalah buku bergambar ajaib!
Dan dia memiliki tongkat ajaib

96
00:08:24,020 --> 00:08:26,390
Oke. Ayo pulang sekarang, Coco

97
00:08:26,390 --> 00:08:27,520
.Waktunya terlambat

98
00:08:27,520 --> 00:08:28,730
Ibuku!

99
00:08:29,240 --> 00:08:34,990
Ketika saya besar nanti, saya ingin menjadi penyihir
Jadikan dunia kita hidup!

100
00:08:34,990 --> 00:08:36,200
.Kamu tidak bisa

101
00:08:36,200 --> 00:08:37,550
Kenapa tidak?

102
00:08:38,540 --> 00:08:39,370
.Coco

103
00:08:39,880 --> 00:08:45,230
Anda tidak bisa menjadi penyihir
Kecuali Anda dilahirkan dengan kekuatan magis

104
00:08:45,880 --> 00:08:49,770
Orang biasa tidak memilikinya
Apa yang diperlukan untuk menjadi pesulap

105
00:08:51,540 --> 00:08:53,450
.Sekarang, ayo pulang

106
00:08:53,450 --> 00:08:54,390
Tapi lihat!

107
00:08:55,120 --> 00:08:57,720
Tanah berkilau setiap kali saya menginjaknya

108
00:09:00,640 --> 00:09:05,070
Jika tanah bersinar sepanjang perjalanan pulang

109
00:09:05,460 --> 00:09:08,090
Mungkin Anda bisa
...untuk menggunakan sihir juga

110
00:09:17,660 --> 00:09:20,820
Setelah itu, saya mulai suka menonton sulap

111
00:09:20,820 --> 00:09:22,920
Saya tidak bisa menyerah pada impian saya
Untuk menjadi penyihir

112
00:09:22,920 --> 00:09:25,420
-Bisakah Anda ceritakan lebih banyak tentang...

113
00:09:26,960 --> 00:09:28,350
Apa itu tadi?

114
00:09:29,090 --> 00:09:29,970
Kelapa?

115
00:09:29,970 --> 00:09:32,490
Ayo, tenang sekarang

116
00:09:33,230 --> 00:09:34,900
Tenang, tenang

117
00:09:44,350 --> 00:09:46,470
Lihat apa yang kamu lakukan

118
00:09:46,470 --> 00:09:48,430
Diam... ini menyakitkan

119
00:09:48,430 --> 00:09:49,590
Apakah kalian berdua baik-baik saja?

120
00:09:49,590 --> 00:09:50,590
.Coco

121
00:09:50,590 --> 00:09:52,050
Apa yang terjadi?

122
00:09:52,050 --> 00:09:54,240
Kami tidak melakukan apa pun. Itu pecah sendirian

123
00:09:54,240 --> 00:09:57,380
.pembohong! Aku merangkak di bawahnya

124
00:09:57,380 --> 00:09:58,790
Anda mengadu!

125
00:09:58,790 --> 00:10:01,370
.Dia memukul kepalanya dan jatuh

126
00:10:01,370 --> 00:10:03,500
Apa?! Sungguh mengerikan

127
00:10:04,060 --> 00:10:06,040
Lihat apa yang terjadi pada Pegasus kita!

128
00:10:06,040 --> 00:10:08,300
.Itu milik ayah kami

129
00:10:08,300 --> 00:10:12,050
Saya sangat menyesal atas masalah ini
Yang mereka sebabkan, tapi!

130
00:10:12,320 --> 00:10:14,270
.Permintaan maaf tidak akan mengubah apa pun

131
00:10:14,270 --> 00:10:16,410
Kita tidak bisa pulang tanpa kereta dorong!

132
00:10:16,410 --> 00:10:18,310
Apa yang bisa kita lakukan?

133
00:10:19,370 --> 00:10:20,460
.Permisi

134
00:10:22,730 --> 00:10:24,230
Bisakah saya memperbaikinya untuk Anda?

135
00:10:25,910 --> 00:10:28,980
Kerusakannya tidak seserius menurut saya

136
00:10:28,980 --> 00:10:31,230
Tunggu, siapa kamu?

137
00:10:31,500 --> 00:10:34,800
Saya minta maaf. Saya pikir dia mengenali saya
Akan mudah dengan topi spesialku

138
00:10:40,990 --> 00:10:44,430
.Saya seorang pesulap, dan nama saya Kifri

139
00:10:47,380 --> 00:10:49,230
Topi runcing

140
00:10:49,750 --> 00:10:51,000
Bisakah Anda memperbaiki kendaraan kami?

141
00:10:51,000 --> 00:10:52,280
Ya

142
00:10:52,280 --> 00:10:54,780
Anda menyelamatkan situasi, Tuan Pesulap

143
00:10:54,780 --> 00:10:55,970
.Aku tidak keberatan sama sekali

144
00:10:56,490 --> 00:10:59,420
Aku akan menyusun kembali mantranya
Tepatnya di lantai mobil

145
00:10:59,420 --> 00:11:01,590
Ini akan banyak membantu kami!

146
00:11:01,590 --> 00:11:03,190
Dengan senang hati

147
00:11:03,190 --> 00:11:05,260
Tapi, hal itu mungkin bisa dilakukan
-Dengan ini di luar

148
00:11:05,260 --> 00:11:07,690
K-Kamu bisa menggunakan bengkel kami!

149
00:11:07,690 --> 00:11:08,710
Kelapa!

150
00:11:09,040 --> 00:11:10,610
Ibu tidak keberatan kan, Bu?!

151
00:11:12,080 --> 00:11:13,110
...Karena

152
00:11:13,680 --> 00:11:16,110
Seorang pesulap sejati

153
00:11:17,190 --> 00:11:19,810
...dan mungkin inilah kesempatanku untuk melihatnya

154
00:11:20,790 --> 00:11:23,630
Saat dia mengucapkan mantranya

155
00:11:32,490 --> 00:11:34,320
Selagi aku merapalkan mantranya

156
00:11:34,320 --> 00:11:38,120
Bisakah kamu menonton di luar?
Tidak ada yang menyelinap masuk?

157
00:11:38,540 --> 00:11:41,140
Jangan izinkan siapa pun masuk, apa pun yang terjadi

158
00:11:41,140 --> 00:11:42,180
Mengerti?

159
00:11:45,150 --> 00:11:47,770
Hidup tidak semudah itu, bukan?

160
00:11:48,770 --> 00:11:51,770
Tapi kenapa kita tidak bisa melihat bagaimana hal itu dilakukan?

161
00:11:52,730 --> 00:11:55,970
Dunia ini penuh dengan keajaiban

162
00:11:55,970 --> 00:11:58,850
Tapi kami tidak tahu bagaimana cara penyampaiannya

163
00:11:59,360 --> 00:12:01,660
Hanya penyihir yang mengetahui rahasia itu

164
00:12:02,410 --> 00:12:03,820
...rahasianya

165
00:12:10,410 --> 00:12:11,500
Apa?

166
00:12:11,500 --> 00:12:12,740
Aku terpeleset!

167
00:12:14,800 --> 00:12:16,660
Hai! Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan?

168
00:12:16,660 --> 00:12:17,550
Dia mengetahui tentang kita!

169
00:12:17,550 --> 00:12:19,300
Jangan perhatikan dia, kami akan baik-baik saja

170
00:12:19,300 --> 00:12:21,270
Bisakah kita melihat ruangan dari sini?

171
00:12:22,300 --> 00:12:23,210
Tunggu!

172
00:12:23,210 --> 00:12:24,830
Turunkan suaramu!

173
00:12:24,830 --> 00:12:26,560
Pergilah!

174
00:12:38,940 --> 00:12:40,920
Apa? Membosankan sekali

175
00:12:40,920 --> 00:12:42,490
Anda benar

176
00:12:50,450 --> 00:12:51,460
Apa yang terjadi?!

177
00:13:22,870 --> 00:13:24,300
Aku tidak seharusnya melihatnya!

178
00:13:24,300 --> 00:13:26,240
Tapi aku sangat menginginkannya!

179
00:13:26,240 --> 00:13:27,120
Tapi aku tidak perlu melakukannya!

180
00:13:54,700 --> 00:13:56,300
...Dia sedang menggambar

181
00:14:00,310 --> 00:14:03,170
Dia menggunakan sihir dengan pena?

182
00:14:05,170 --> 00:14:09,250
...Kalau begitu, itu bukan tongkat

183
00:14:11,010 --> 00:14:15,140
...Sihir bukanlah mantra yang diucapkan

184
00:14:16,870 --> 00:14:18,060
Sebaliknya, itu ditarik!

185
00:14:19,750 --> 00:14:20,920
Ini akan berhasil

186
00:14:20,920 --> 00:14:22,970
Coco, kamu sudah selesai

187
00:14:31,360 --> 00:14:32,350
kelapa?

188
00:14:32,350 --> 00:14:33,610
Terima kasih atas kerja keras Anda

189
00:14:33,610 --> 00:14:34,620
Maaf

190
00:14:52,110 --> 00:14:54,780
…Aku merasakan kepastian sekarang

191
00:14:55,540 --> 00:14:57,950
Anda sangat menyukai sihir

192
00:14:58,470 --> 00:15:04,730
Jadi aku takut kamu akan mengatakan itu
Anda ingin pergi dengan pesulap itu?

193
00:15:06,160 --> 00:15:08,550
.Aku kehilangan ayahmu karena sakit

194
00:15:08,870 --> 00:15:13,060
...Jadi jika kamu meninggalkanku juga, mungkin

195
00:15:13,060 --> 00:15:16,940
Saya tidak akan melakukan itu! Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian, ibu

196
00:15:20,150 --> 00:15:24,040
Terima kasih. Kamu gadis yang baik, Coco

197
00:15:42,310 --> 00:15:43,590
Selamat malam

198
00:15:43,870 --> 00:15:45,360
Dan kamu baik-baik saja

199
00:15:45,360 --> 00:15:46,710
Tunggu sebentar, Coco

200
00:15:49,680 --> 00:15:52,220
Jangan khawatir. Selamat malam

201
00:15:52,910 --> 00:15:54,220
Dan kamu juga

202
00:16:02,730 --> 00:16:05,990
Aku takut kamu akan mengatakan kamu menginginkannya
Pergilah bersama pesulap itu

203
00:16:23,550 --> 00:16:26,460
Pola digambar di setiap halaman
Buku bergambar ajaib

204
00:16:27,000 --> 00:16:30,290
Tongkat itu bukanlah hadiah tambahan dengan buku itu

205
00:16:31,180 --> 00:16:34,150
Pena itu sendiri adalah tongkat ajaib

206
00:16:47,850 --> 00:16:51,600
Maaf, Bu... Aku tidak akan kemana-mana

207
00:16:52,160 --> 00:16:53,220
Izinkan saya mencoba ini

208
00:17:43,000 --> 00:17:43,980
Apa?

209
00:17:46,580 --> 00:17:49,210
Tidak, tidak terjadi apa-apa

210
00:17:49,210 --> 00:17:52,470
Ini normal, tidak akan semudah itu

211
00:18:18,860 --> 00:18:21,540
Dia bersinar! Saya sudah menggunakan sihir

212
00:18:21,540 --> 00:18:24,220
Ini luar biasa, sungguh ajaib! Saya menggunakan sihir
Sihir itu nyata!

213
00:18:24,220 --> 00:18:26,010
Itu berhasil! Apa yang harus dilakukan?! Apa yang harus dilakukan?

214
00:18:26,870 --> 00:18:28,700
Jadi sihir adalah sesuatu yang digambar

215
00:18:28,700 --> 00:18:31,590
Tapi aku tidak seharusnya menemuinya
Apakah dia akan marah jika mengetahui hal itu?

216
00:18:31,590 --> 00:18:32,750
...Tidak

217
00:18:36,600 --> 00:18:39,710
Tapi saya akan menggambar pola lain
...Hanya satu lagi

218
00:18:53,410 --> 00:18:56,280
Buku foto... buku foto?

219
00:18:57,870 --> 00:19:00,150
Ini sangat menggangguku

220
00:19:02,990 --> 00:19:04,110
Apakah ini masuk akal?

221
00:19:06,190 --> 00:19:08,140
!luar biasa! Ini adalah mantra api

222
00:19:08,140 --> 00:19:10,020
Tidak, jangan terbakar lagi!

223
00:19:11,580 --> 00:19:13,550
.Hampir saja

224
00:19:14,800 --> 00:19:15,800
...tapi

225
00:19:17,550 --> 00:19:19,820
Saya rasa saya mulai memahaminya sedikit demi sedikit

226
00:19:20,310 --> 00:19:23,560
Biaya yang besar lebih kuat daripada biaya yang kecil

227
00:19:23,560 --> 00:19:26,890
Yang dicat bertahan lebih lama
.grafik yang buruk

228
00:19:27,620 --> 00:19:30,720
Namun menggambarnya dengan baik dan lebih besar sangatlah sulit

229
00:19:31,020 --> 00:19:33,400
Pria ini membuatnya tampak begitu mudah

230
00:19:34,110 --> 00:19:35,070
Saya menemukannya!

231
00:19:40,120 --> 00:19:41,750
...Seperti yang kuduga

232
00:19:41,750 --> 00:19:45,580
Saya bisa menggambarnya dengan baik
Jika saya mengikuti pola di buku

233
00:19:54,940 --> 00:19:56,180
Saya berhasil!

234
00:20:16,910 --> 00:20:18,110
Anda menggambar sihir, kan?

235
00:20:18,110 --> 00:20:21,240
Apa yang kamu gambar?!
Mantra macam apa yang kamu gambar?!

236
00:20:21,240 --> 00:20:24,740
Aku tidak tahu. Saya menelusuri polanya
.yang baru saja ada di buku bergambar

237
00:20:24,740 --> 00:20:25,800
kelapa?

238
00:20:28,610 --> 00:20:29,670
Ibuku!

239
00:20:33,970 --> 00:20:35,110
!Kelapa?

240
00:20:35,670 --> 00:20:36,590
Berlari!

241
00:20:42,800 --> 00:20:44,850
...Bu... Tidak

242
00:20:45,470 --> 00:20:49,140
!Bu! Ibuku! Ibuku

243
00:20:49,140 --> 00:20:50,530
Ibuku!

244
00:20:49,140 --> 00:20:50,900
Ini... sihir terlarang!

245
00:20:50,900 --> 00:20:52,230
Tidak, tinggalkan aku!

246
00:20:52,230 --> 00:20:54,510
Tinggalkan aku! Tinggalkan aku

247
00:20:52,230 --> 00:20:54,510
Tidak! Anda juga akan terjebak di dalamnya

248
00:20:54,510 --> 00:20:56,080
Aku harus menyelamatkan ibuku!

249
00:20:56,080 --> 00:20:57,650
Tidak ada gunanya! Itu adalah mantra

250
00:20:57,650 --> 00:20:58,980
—Dan mantra jahat juga

251
00:20:58,980 --> 00:21:00,120
Tidak!

252
00:21:05,350 --> 00:21:06,080
Kelapa!

253
00:21:06,080 --> 00:21:07,560
Ibuku!

254
00:21:09,210 --> 00:21:10,940
TIDAK!

255
00:21:15,680 --> 00:21:19,220
...Maafkan aku... Aku tidak tahu

256
00:21:19,670 --> 00:21:21,670
Tentu saja Anda tidak mengetahuinya

257
00:21:22,160 --> 00:21:24,720
.Jaga rahasia agar hal seperti ini tidak terjadi

258
00:21:25,540 --> 00:21:29,130
...Tinta khusus dan satu set lingkaran sihir

259
00:21:29,130 --> 00:21:31,970
Hanya itu yang dibutuhkan seseorang untuk menggunakan sihir

260
00:21:31,970 --> 00:21:34,730
Rahasia ini adalah aturan terbesar di kalangan penyihir

261
00:21:35,520 --> 00:21:39,240
Sekarang setelah Anda mengetahuinya,
.Aku harus menghapus ingatanmu

262
00:21:43,040 --> 00:21:44,450
Tolong jangan!

263
00:21:44,450 --> 00:21:48,120
Jika aku melupakan semuanya, siapa yang akan menyelamatkan ibuku?!

264
00:21:48,760 --> 00:21:50,620
Hal ini sangat disayangkan

265
00:21:51,260 --> 00:21:53,250
Saya tidak ingat jenis sihir apa yang saya gambar

266
00:21:53,250 --> 00:21:56,160
Tapi saya hafal apa yang tertulis
Dalam buku gambar dengan hati

267
00:21:56,160 --> 00:21:58,680
...Dan jika aku lupa itu, ibuku

268
00:21:59,940 --> 00:22:01,130
Buku bergambar?

269
00:22:01,670 --> 00:22:03,030
Itu benar

270
00:22:03,030 --> 00:22:06,930
Jika buku bergambar itu milik mereka
Saya tidak akan bisa melacaknya!

271
00:22:07,650 --> 00:22:11,090
Jika kamu menghapus ingatan gadis ini
Saya tidak punya cara untuk melacaknya!

272
00:22:11,980 --> 00:22:14,380
Anda hafal buku itu, bukan?

273
00:22:15,550 --> 00:22:17,590
Dan halaman yang Anda salin?

274
00:22:20,980 --> 00:22:24,220
Jika kita dapat menemukan buku yang sama
Kita akan menemukan lingkaran sihir yang telah digambar

275
00:22:26,950 --> 00:22:31,370
Bisakah kami menyelamatkan ibuku jika kami mengetahuinya?
Lingkaran sihir apa itu?

276
00:22:33,960 --> 00:22:35,260
...itu masih di sana

277
00:22:35,760 --> 00:22:37,060
Kesempatan untuk menyelamatkannya

278
00:22:37,570 --> 00:22:38,800
Pak Kifri!

279
00:22:39,740 --> 00:22:45,360
Tolong jangan hapus ingatanku!
Aku akan melakukan apa pun untuk menyelamatkan ibuku!

280
00:22:47,300 --> 00:22:49,180
Bisakah kamu menjaga rahasianya?

281
00:22:49,180 --> 00:22:50,460
Tentu saja!

282
00:22:52,040 --> 00:22:53,850
Apakah Anda memiliki tekad untuk belajar?

283
00:22:53,850 --> 00:22:55,870
Untuk belajar...apa?

284
00:22:56,330 --> 00:22:59,100
Begitu Anda mengetahui kebenarannya, hal itu tidak dapat dihapus

285
00:22:59,100 --> 00:23:02,860
Dalam hal ini, Anda harus menjadi
.salah satu pembawa rahasia

286
00:23:03,440 --> 00:23:06,750
Ini adalah satu-satunya cara
Untuk menjaga ingatanmu

287
00:23:08,160 --> 00:23:09,350
.Coco

288
00:23:09,350 --> 00:23:10,880
Mulai sekarang

289
00:23:12,500 --> 00:23:14,510
Anda akan menjadi penyihir

290
00:23:35,390 --> 00:23:39,980
episode 2

291
00:23:35,390 --> 00:23:39,980
Sekolah Dataran

